Google+
2014-07-16

大使館よりマレーシア近辺への渡航注意情報(2014年7月)

大使館より、マレーシア近辺への渡航情報が発行されています。

また、マレーシアでのイスラム過激派組織の活動活発化、パレスチナ問題、シリアでの過激派参加など、テロリスト活動活発化情報も、マレーシア国内では記事となっています。


一般的に生活をしている分には、まだまだ、そのような不安感はありませんが、まわりの変化、また、過激派的な意見をもっている人たちも、おどろくほど身近にいたりするものです。

常に、注意して生活しましょう。

クリック応援おねがいします

にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ

Ad



「在マレーシア日本国大使館メールマガジン」
EMBASSY OF JAPAN IN MALAYSIA

●2014.07.16●

~渡航情報(スポット情報)~

(件名)マレーシア:サバ州東海岸におけるリゾート施設襲撃事件の発生に関する注意喚起

(本文)

1  報道等によれば, 12日夜(現地時間),サバ州東海岸センポルナ沖合のマブール島にある「マブール・ウォーター・バンガロー・リゾート」において,同ホテルを警備している 海上警察が8人組の武装集団に襲撃され,警察官1名が射殺され,警察官1名が拉致される事件が発生しました。同州では,昨年11月,本年4月及び5月に, 外国人が被害者となる襲撃・誘拐事件が発生しています(2013年11月19日付スポット情報「マレーシア:サバ州における外国人襲撃・誘拐事件に関する 注意喚起」,2014年4月4日付同「マレーシア:サバ州における外国人誘拐事件の発生に関する注意喚起」,2014年5月7日付同「マレーシア:サバ州 東海岸における誘拐事件発生に関する注意喚起」参照)。

2 また,サバ州東海岸では,昨年2月中旬に「スールー王国軍」を自称する外国人武装勢力による侵入・占拠事件が発生しました。マレーシア治安当局は,同武装勢力をほぼ制圧しましたが,完全制圧には至っておらず,現在も警戒態勢を維持しています。

3  つきましては,マレーシア・サバ州に渡航・滞在を予定している方及び滞在中の方は,渡航情報等をよく確認した上で,不測の事態に巻き込まれないよう,今 回の事件発生地である島しょ部及び周辺海域には近づかないようにしてください。また,サバ州東海岸のうち,ラハ・ダトゥ,クナ及びセンポルナ周辺地域には 「渡航の延期をお勧めします。」の危険情報が発出されていますので,同地域への渡航は経由地である場合を含め,どのような目的であれ,控えてください。

4 テロ・誘拐事件等に関しては,以下も併せてご参照ください。

(1)パンフレット「海外における脅迫・誘拐対策Q&A」
(2)パンフレット「海外旅行のテロ・誘拐対策」
(http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pamph.html に掲載。)


●2014.07.16●

マレーシアに対する渡航情報(危険情報)の発出

●サバ州東側の島嶼部及び周辺海域
:「渡航の延期をお勧めします。」(引き上げ)
●サバ州東海岸のうち,ラハ・ダトゥ,クナ及びセンポルナ周辺地域
:「渡航の延期をお勧めします。」(継続)
●サバ州東海岸のうち,上記「渡航の延期をお勧めします。」発出以外の地域(サンダカン,タワウ含む)
:「渡航の是非を検討してください。」(継続)

☆詳細については,下記の内容をよくお読みください。

1.概況

(1)マレーシアの治安情勢はサバ州東海岸及び東側の島嶼部及び周辺)海域を除き安定しています。
しかしながら、マレーシアは、タイ南部、フィリピン南部、インドネシア等イスラム過激派組織を抱える国・地域と隣接しており、今後、国際情勢の推移の状況によっては、欧米など非イスラム諸国に対する感情が悪化し、マレーシアにある外国権益に悪影響が及ぶ可能性が必ずしも排除できないことは留意しておく必要があります。
さらに、本年6月には、イラク及びシリアでの自爆テロを計画していた武装組織に属するマレーシア人男性が逮捕されたほか、多数のマレーシア人がテロ関連の容疑で逮捕されるなど、マレーシア国内各地にテロを企図する複数の武装組織が存在していることが明らかにされていますので、今後とも警戒が必要です。

(2)東マレーシア(ボルネオ島)のサバ州南東部ラハ・ダトゥ地区では,2013年2月,「スールー王国軍(Royal Sulu Sultanate Army)」と称する武装勢力によるフィリピン側からの侵入事案が発生しました。これに対し,同年3月以降,マレーシア警察・軍による共同作戦が実施され,同年6月末,作戦終了が宣言されました。その後事態は沈静化していますが,スールー・スルタンはサバの領有権を引き続き主張しており,今後も同種の事案発生が懸念されます。

(3)また,サバ州東側の島嶼部及び周辺海域においては,これまでにフィリピン南部を拠点とするイスラム過激派アブ・サヤフ・グループ(ASG)等による外国人誘拐事件が発生しており,最近では島しょ部でリゾートに対する襲撃事件が発生するなど不穏な状況が続いています。

2.地域情勢

(1)サバ州東側の島嶼部及び周辺海域
:「渡航の延期をお勧めします。」(引き上げ)

ア 同地域では,隣国との密出入国,密輸が絶えず,武器の押収事案や海賊事件が数多く発生しています。また,以下のとおり,マレーシア人及び外国人の誘拐事件が発生しています。
  (a)2010年2月,センポルナ沖のセバンカット島におけるマレーシア人誘拐事件(同年12月,フィリピン南部において解放)
(b)2013年8月,センポルナ沖・ブンブン島における,マレーシア人漁民誘拐事件(直後に解放)
(c)2013年11月,センポルナ沖・ポンポン島のリゾート施設における,台湾人夫妻襲撃・誘拐事件(1名はその場で殺害,1名は連れ去られ,同年12月解放)
(d)2014年4月,センポルナ沖・シンガマタ島のリゾート施設における,中国人旅行者及びフィリピン人従業員襲撃・誘拐事件(5月解放)
(e)2014年5月,ラハ・ダトゥ沖・バイキ島の養魚場における,中国人マネージャー誘拐事件(7月解放)
   (f)2014年6月,クナ沖の養魚場における,中華系オーナー及びフィリピン人警備員誘拐事件。
(g)2014年7月,センポルナ沖の養魚場における中華系オーナーを狙った誘拐未遂事件
(h)2014年7月,センポルナ沖・マブール島のリゾート施設における,警備中の警察官襲撃・誘拐事件(1名はその場で殺害,1名は連れ去られたもの)

イ マレーシア当局は,海軍・警察・海上法令執行庁等による警戒を実施しているものの,約500キロメートルに及ぶ長い海岸線や50以上の島全域にわたる警備にも限界があることから,同地域には依然として誘拐・テロの脅威の可能性があると指摘されています。

ウ ついては,同地域への渡航は依然として誘拐等の脅威があり,不測の事態に巻き込まれる可能性がありますので,どのような目的であれ当面控えるようにお勧めします。

エ なお,この海域に近接するフィリピン領域内での誘拐事件,ASGの活動等については,フィリピンの危険情報も御参照ください。

(2)サバ州東海岸のうち,ラハ・ダトゥ,クナ及びセンポルナ周辺地域
:「渡航の延期をお勧めします。」(継続)

ア 2013年2月12日,東マレーシア(ボルネオ島)のサバ州南東部ラハ・ダトゥ地区において,「スールー王国軍(Royal Sulu Sultanate Army)」と称する数百人規模の武装勢力によるフィリピン側からの侵入事案が発生しました。同年3月以降,マレーシア警察・軍は,空軍航空機,装甲戦闘車を投入した共同作戦を実施,同年6月末,作戦終了が宣言されました。その後事態は沈静化していますが,スールー・スルタンはサバの領有権を引き続き主張しており,今後も同種の事案発生が懸念されます。

イ センポルナ郊外においても,2013年3月,同武装勢力と思われる外国人侵入者とマレーシア警察との間で銃撃戦が発生しました。また,クナ地区でも同月,マレーシア治安当局が同武装勢力と思われる複数の侵入者を発見しましたが,依然逮捕に至っていません。

ウ このほか,2012年11月,サバ州南東部のパームやし農園においてマレーシア人農園労働者4人が武装集団に誘拐される事件が発生しました(2人は現場付近で解放,残る2人のうち1人は2013年8月,監禁先のフィリピン南部から脱出)。

エついては,不測の事態に巻き込まれる可能性がありますので,同地域への渡航は,どのような目的であれ当面控えるようにお勧めします。

(3)サバ州東海岸のうち,上記(2)発出以外の地域(サンダカン,タワウ含む)
:「渡航の是非を検討してください」(継続)

ア サバ州東海岸のうち「渡航の延期をお勧めします。」発出以外の地域についても,ラハ・ダトゥに上陸した武装勢力がマレーシア軍の攻撃を受け,各地に拡散・潜伏していたり,新たな武装勢力がフィリピン側より侵入する可能性があります。

イ ついては,同地域において武装勢力の脅威がある点に留意して,不要不急の渡航は控えるようにし,渡航すべきか否かは,渡航目的の緊急性,とりうる安全対策等に応じて検討を行って判断するようにしてください。その上でなお,渡航・滞在される場合には,日程・連絡先等を日本のご家族や現地の関係者に必ず伝えるとともに,在マレーシア日本国大使館にも事前に連絡して,詳しい現地事情の収集に努め,十分な安全対策をとられることをお勧めします。

クリック応援おねがいします

にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ

Ad




3.その他の注意事項
マレーシアに渡航・滞在される際は,以下を参考にしつつ,状況に応じ,現地の大使館又は総領事館,あるいは関係機関等より最新情報を入手して安全対策に努めてください。

(1)マレーシアは,タイ南部,フィリピン南部,インドネシア等イスラム過激派組織を抱える国・地域と隣接しており,今後,国際情勢の推移の状況によっては,欧米などに対する感情が悪化し,マレーシアにある外国権益に対して悪影響が及ぶ可能性も排除されないことに留意しておく必要があります。

(2)マレーシアでは,特に都市部において,強盗,置き引き,ひったくり,スリ,あるいは「いかさま賭博」や「振り込め詐欺」などの詐欺といった一般犯罪に巻き込まれる例が増えています。常に危機意識を持ち,また甘い言葉を用いて接近してくる人物には十分警戒して,このような犯罪に巻き込まれないよう注意してください。
犯罪被害例,防犯対策等の詳細については,<安全対策基礎データ>をご参照ください。

(3)マレーシア国内には特段の旅行制限区域はありませんが,軍事関連施設や宗教施設の中には立ち入りを禁じている場所がありますので,宗教施設や公園又は地方を訪問する際には特に慎重に行動し,当然のことですが,柵等が設けられている場所に無断で立ち入ったり,動植物を捕獲・採取したりしないよう留意してください。
なお,写真撮影も,被写体となる施設あるいは人物(特に女性)によっては問題となることがありますので,事前に可否を確認する等,十分注意してください。

(4)マレーシアでは麻薬等違法薬物に対する規制が厳しく,違反した場合の法定刑は非常に重く,最高刑には死刑が規定されています。麻薬等違法薬物の使用や売買に関わったり,また知り合いであっても中身のわからないものを安易に預かったり,日本その他への運搬に手を貸すなどの違法行為に巻き込まれないようくれぐれも慎重に行動してください。

(5)「渡航の是非を検討してください。」以上の危険情報が発出されているサバ州東海岸及び東側の島しょ部及び周辺地域に既に滞在している方は,不測の事態に備え,退避手段・経路等についても再確認してください。

(6)現地に3か月以上滞在される方は,緊急時の連絡などに必要ですので,到着後遅滞なく管轄の大使館・総領事館に「在留届」を提出してください。また,住所その他の届出事項に変更が生じたとき又はマレーシアを去る(一時的な旅行を除く)ときは,必ずその旨を届け出てください。
なお,在留届は,在留届電子届けシステム(ORRネット:http://www.ezairyu.mofa.go.jp/ )による登録をお勧めします。また,郵送,FAXによっても行うことができますので,管轄の大使館・総領事館まで送付してください。

(7) 「たびレジ」
在留届の提出義務のない3か月未満の短期渡航者の方(海外旅行者・出張者を含む)について,現地での滞在予定を登録していただけるシステムとして,2014年7月1日より,外務省海外旅行登録(「たびレジ」)の運用を開始しています(http://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/ )。登録者は,滞在先の最新の渡航情報や緊急事態発生時の連絡メール,また,いざという時の緊急連絡などの受け取りが可能ですので,ぜひ活用してください。
(問い合わせ先)

○外務省領事サービスセンター(海外安全担当)
住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:(代表)03-3580-3311(内線)2902

(外務省関連課室連絡先)

○外務省領事局邦人テロ対策室(テロ・誘拐に関する問い合わせ)
住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:(代表)03-3580-3311(内線)3496

○外務省領事局海外邦人安全課(テロ・誘拐に関する問い合わせを除く)
住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:(代表)03-3580-3311(内線)5139

○外務省 海外安全ホームページ:
http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp (携帯版)

○在マレーシア日本国大使館

住所:11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia
電話: (市外局番03) 2177-2600
国外からは(国番号60)-3-2177-2600
FAX : (市外局番03) 2143-1739
国外からは(国番号60)-3-2143-1739

ホームページ: http://www.my.emb-japan.go.jp/Japanese/index.htm

○在ペナン日本国総領事館(管轄地域:ペルリス州,ケダ州,ペラ州,クランタン州及びトレンガヌ州)

住所:28th Floor, Menara BHL, No.51, Jalan Sultan Ahmad Shah, 10050 Penang, Malaysia
電話: (市外局番04) 226-3030
国外からは(国番号60)-4-226-3030
FAX : (市外局番04) 226-1030
国外からは(国番号60)-4-226-1030

ホームページ: http://www.penang.my.emb-japan.go.jp/index_jp.htm

○在ジョホールバル出張駐在官事務所

住所:Suite 15B, Level 15, Manara Ansar, No. 65
Jalan Trus, 80000 Johor Bahru, Johor, Malaysia
電話: (市外局番07) 221-7621
国外からは(国番号60)-7-221-7621
FAX : (市外局番07) 221-7629
国外からは(国番号60)-7-221-7629

○在コタキナバル出張駐在官事務所

住所:No.18, Jalan Aru, 88100 Tanjung Aru, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia
電話: (市外局番088) 254-169
国外からは(国番号60)-88-254-169
FAX : (市外局番088) 236-632
国外からは(国番号60)-88-236-632

ホームページ: http://www.kotakinablu.my.emb-japan.go.jp/ja/index_ihtml


クリック応援おねがいします

にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ

翻訳内容を含めたサイト内記事の無断転載、無断コピーなどはご遠慮ください。一部引用、転載の際の連絡は不要ですが、引用元としての当サイトへのリンクを追加ください。


関連記事:
0 件のコメント:

フォロー・Follow


翻訳を含めた投稿記事の無断転載、無断コピーなどはご遠慮ください。一部引用、転載の際の連絡は不要ですが、引用元として、当サイトへのリンク< http://asia-tropicallife.blogspot.com >を追加ください。

*投稿日以降、情報が変わっている場合もありますのでご了承ください。

サイト管理人への連絡

名前

メール *

メッセージ *